融资计划调整 - 公司计划寻求多伦多证券交易所创业板批准，将两项先前宣布的非经纪私募配售融资规模上调[1] - 普通股私募配售融资目标从300万美元增至400万美元，增幅为100万美元[1] - 认购权证融资目标从100万美元增至130万美元，增幅为30万美元[1]