行业核心观点 - 中国网络文学行业展现出充沛活力和无限可能,其发展动能提升、边界拓展、成果激增 [1] - 行业面临如何坚守创作初心、应对AI挑战以及持续扬帆出海三大热点议题 [1] 行业规模与内容生态 - 截至2024年底,网络文学作品总量超过3300万部,年新增200万部,同比增长7% [2] - 行业内容优质丰富,建立了包括玄幻、科幻、历史、现实等题材在内的丰富内容生态 [10] - 现实题材作品日益受到关注,创作者出现“降速提质”趋势,例如主攻30万字以下的现实题材网文 [2] AI技术应用与影响 - AI技术应用已从概念走向规模化,例如阅文集团推出大模型“阅文妙笔”提升创作效率 [4] - AI翻译模型大幅推动中文作品全球化,2025年上半年海外阅读平台WebNovel的AI翻译作品收入同比增长38% [4] - AI技术被视为“双刃剑”,引发“替代焦虑”和版权争议,例如某平台曾试图强制征用作者作品训练AI模型 [4] - 创作者认为应积极拥抱AI,专注于AI无法替代的故事灵魂、独特世界观和深刻内核等要素 [5] - AI技术有望极大开拓网络文学边界,未来或实现从文学IP到视觉内容的直接转化 [5][7] 海外市场发展与传播 - 中国网络文学海外活跃用户约2亿人,覆盖全球200多个国家和地区 [7] - 截至2025年上半年,中国网络文学实体书已传播约5000部,电子书累计传播近13万部 [7] - 2024年中国网络文学海外市场营收达48.15亿元 [7] - 海外传播已实现从“作品出海”到“机制出海”,并向“叙事出海”与“文化共创”发展迈进 [7] - 行业通过影视剧、游戏、动漫等IP改编有效扩大海外传播范围,成为全球文化市场重要组成部分 [10] - 成功构建了本土化创作生态,参与全球流行文化演绎,引领通俗叙事创新 [10] - “网文出海”面临翻译质量、版权保护、文化差异和海外竞争加剧等挑战 [10]
文化新观察丨应对AI挑战 开拓创作新局——2025中国国际网络文学周观察
新华网·2025-10-01 12:33