交易概述 - 瑞士工业巨头ABB同意将其机器人业务出售给软银集团，交易企业估值为53.75亿美元 [1] - 该交易标志着ABB将战略重心进一步聚焦于其核心的电气化与自动化业务 [1] - 交易预计将于2026年中后期完成，尚需获得监管批准并满足惯例成交条件 [1] ABB的战略考量 - 此次出售为ABB股东创造了“即时价值”，放弃了此前分拆该业务并使其独立上市的计划 [1][2] - 交易预计将为ABB带来约53亿美元的净现金收益，并产生约24亿美元的非经营性税前账面收益 [1][4] - ABB计划将交易所得资金按照其既定的资本配置原则进行部署，专注于电气化和自动化领域的长期战略 [2] - 剥离该业务的原因是机器人业务与集团其他业务之间的“业务和技术协同作用有限” [5] - 通过剥离，ABB得以将资源和管理精力更集中地投向电气化和自动化等更具协同效应的核心板块 [6] 软银的战略意图 - 对于软银而言，此次收购是其在人工智能领域，特别是“物理AI”方向上的重大战略布局 [3] - 软银的目标是将“人工超级智能与机器人技术相融合”，以推动一场“将人类向前推进的突破性革命” [1][3] - 交易将为软银带来ABB机器人部门领先的工业技术、深厚的行业专长以及约7000名员工 [3][6] 业务部门与财务细节 - ABB机器人部门在2024年的营收为23亿美元，约占集团总营收的7%，其运营息税摊销前利润率为12.1% [6] - 与交易相关的分离成本预计约为2亿美元，而相关的现金税务支出估计在4亿至5亿美元之间 [4] - 交易完成后，ABB的业务结构将调整为三个业务领域，机器自动化部门将被并入过程自动化业务领域 [4] - 从2025年第四季度起，机器人部门的财务表现将被列为“已终止经营业务” [4]