论坛核心观点 - 论坛系统梳理了翡翠文化的传承脉络与发展路径，聚焦历史、专业、文化工艺与当代设计四大核心维度 [1] - 翡翠在中国传承了华夏玉的文化属性，成为深植于中国人精神世界的文化符号 [2] - 行业未来共识认为翡翠是中国文化走向国际的重要载体，品牌致力于推动翡翠携东方灵韵登上世界舞台 [8] 历史与文化溯源 - 翡翠文化并非中国独有，在欧洲、中美洲、日本均有历史踪迹，但在中国通过与玉文化的结合获得了深厚的文化认同 [2] - 翡翠承载"君子比德于玉"的内涵，超越了普通珠宝的范畴 [2] 行业标准与国际化 - 统一行业标准是翡翠突破地域认知局限、迈向国际市场的关键支撑 [4] - CIBJO 2024年代表大会倡议首次以"Feicui"作为翡翠的国际标准名称，为其文化全球传播奠定基础 [4] 工艺技艺与文化价值 - 翡翠雕刻技艺于2008年入选国家级非物质文化遗产，其魅力在于"以器载道"的深层文化表达 [6] - 新中国翡翠工艺巅峰之作"四大翡翠国宝"由60余位专家与工艺大师打造，原料总重超800公斤，包括四件经典作品，已成为国际名片 [6] 当代设计与市场传播 - 中西方对翡翠的设计表达存在显著差异，翡翠设计需兼顾天然色带分布与文化内涵传递以凸显独特价值 [6] - 以具体作品为例，如"天圆地方"和"莲华清韵"翡翠手链，展示了兼顾文化内涵与设计美学的实践 [4][6]