股份回购计划 - 董事会批准一项新的股份回购计划，授权公司回购最多100万股流通普通股 [1] - 新回购计划将在当前计划于2025年10月31日到期后生效，持续至2026年10月31日 [1] - 新计划将取代并废止2024年10月17日批准的100万股回购计划，当前计划下已无剩余可回购股份 [1] - 回购可通过公开市场交易或私下协商交易进行，并将遵守联邦和州证券法 [1] - 回购时间和数量将取决于价格、交易量、公司及监管要求以及市场状况等多种因素 [1] - 董事会授权管理层与全国认可的经纪交易商签订10b5-1计划以促进股份回购 [1] 现金股息 - 董事会宣布派发每股0.25美元的常规季度现金股息 [2] - 股息批准基于董事会对公司截至2025年9月30日的季度财务表现和资本的审查 [2] - 股息将于2025年11月14日支付给截至2025年11月3日登记在册的股东 [2] - 此次股息宣告标志着公司连续第107个季度派发现金股息 [2] - 若计入Sierra Bancorp成立前Bank of the Sierra所派股息，公司自1987年以来每年均派发现金股息，1998年前为年度股息，之后改为季度股息 [2] 公司背景 - Sierra Bancorp是Bank of the Sierra的控股公司，该银行已运营48年，是南圣华金河谷总部设在此地的最大独立银行之一 [3] - Bank of the Sierra是一家以社区为中心的区域性银行，通过位于Tulare、Kern、Kings、Fresno、Ventura、San Luis Obispo和Santa Barbara县的全服务分行提供广泛的零售和商业银行服务 [3] - 银行还设有一个在线分行，并通过位于加州Templeton的农业信贷中心提供专业贷款服务 [3] - 2025年，Bank of the Sierra被认可为美国最强大和表现最佳的社区银行之一，并获得Bauer Financial的五星评级 [3]