公司股价表现 - 第三季度财报发布后 Chipotle Mexican Grill 股价下跌超过20% [1] - 年初至今该股回报率为负 股价已下跌近50% [1] 第三季度财务业绩 - 第三季度总收入增长7.5% 达到30亿美元 [4] - 同店销售额仅增长0.3% [5] - 平均消费额增长1.1% 但交易量下降0.8% [5] - 餐厅层面营业利润率从去年同期的25.5%收窄至24.5% [5] - 公司整体营业利润率从去年同期的16.9%下降至15.9% [5] 业绩展望与市场挑战 - 管理层将2025财年同店销售额预期下调至低个位数下降区间 此前预期为大致持平 [7] - 面临年轻及中低收入客群消费者信心下降的挑战 [7] - 通货膨胀、关税和牛肉成本上涨持续挤压利润率 [7] - 交易量趋势呈负面走向 [8] 公司应对策略 - 计划通过加强餐厅运营、优化营销信息、加速菜单创新来应对挑战 [7] - 致力于创造更具吸引力的数字化体验以推动交易量恢复正增长 [7]