2025年前九个月财务表现 - 2025年前九个月公司公布合并营收为7.307亿欧元，较2024年同期下降3.6% [2] - 2025年第三季度合并营收为2.201亿欧元，报告业务下降3.9%，按固定范围和汇率计算下降2.0% [4] - 第三季度外汇汇率产生440万欧元的负面影响，主要受美元影响 [4] - 公司净现金状况强劲，截至2025年9月30日，合并净现金（不包括租赁负债影响）为1.689亿欧元，较2025年6月30日增加1960万欧元 [6] 分季度及分地区营收分析 - 2025年第一季度营收2.556亿欧元，同比下降3.0% [3] - 2025年第二季度营收2.55亿欧元，同比下降3.9% [3] - 2025年第三季度营收2.201亿欧元，同比下降3.9% [3] - 按地理生产区域划分，前九个月累计营收为：欧洲、中东和非洲地区4.913亿欧元（下降1.6%），美洲地区2.148亿欧元（下降6.7%），亚洲地区2460万欧元（下降13.6%） [9] 产品线表现 - 前九个月产品与功能营收下降1.4%至7.126亿欧元 [5] - 增长的产品线包括：冷却系统（增长1.6%）、净化系统（增长7.0%）、燃油系统（增长5.1%）和机油系统（增长5.7%） [5] - 下滑的产品线包括：空气系统（下降19.1%）、机械系统（下降4.7%）和控制系统（下降5.5%） [5] - 工具业务录得营收1100万欧元 [5] 2025年及2026年展望 - 公司此前预计2025年业务下滑幅度将低于上年，部分原因是SCR油箱生产停产推迟至2026年 [7] - 公司目前预计2026年合并营收将出现两位数下滑 [8] - 2026年展望悲观主要反映SCR油箱预期销量下降，以及所有产品线面临的不利前景 [8] - 不利前景包括欧美多个电动汽车生产项目的取消、推迟或严重延迟启动，以及一些内燃机车辆流体和机械项目的终止 [10] - 公司还将面临市场低迷、电动汽车发展缓慢、限制性或不明朗的海关做法、中国竞争对手的压力以及需要控制成本等挑战 [11]