财务业绩摘要 - 第三季度全球营收增长7%，全球账单金额增长11% [1] - 北美本地业务营收增长12%，本地账单金额增长18% [1] 运营亮点与战略执行 - 核心本地品类账单金额增长18%，显示市场平台转型战略持续执行 [2] - 本季度净新增近30万活跃客户 [2] - “玩乐”垂直品类在夏季的增长速度超过行业水平 [2] 增长动力与前景 - 客户获取、供应商端优化和平台现代化方面的强劲势头为公司发展提供信心 [2] - 公司致力于成为提供高质量本地体验的可靠目的地 [2]