The mining company recorded a wider loss and lower revenue in the third quarter after it stopped selling to China to align with the U.S. government's trade goals. ...