核心观点 - 公司实现连续第三个季度核心业务净销售额增长，战略框架推动强劲的运营和财务业绩 [1] - 杠杆率降至3.9倍，为2022年以来最低水平，超过原定4.0倍的年度目标 [5] - 基于年内强劲业绩和有效的关税缓解措施，公司上调了2025年全年的营收和调整后EBITDA指引 [5] 第三季度财务业绩 - 净销售额增长3.2%至1.384亿美元，去年同期为1.340亿美元 [7] - 核心业务净销售额（剔除非核心业务）增长6.4%，非核心业务净销售额去年同期约为400万美元 [3][7] - 净亏损为80万美元，或每股摊薄亏损0.01美元，较去年同期的净亏损630万美元（每股0.05美元）大幅改善 [7] - 经营活动产生的净现金为740万美元，去年同期为经营活动净现金流出170万美元 [7] - 调整后净利润为330万美元，去年同期为调整后净亏损50万美元 [7] - 调整后EBITDA为2710万美元，去年同期为2210万美元 [7] - 自由现金流为550万美元，较去年同期的-210万美元改善超过700万美元 [5][7] 战略与运营亮点 - 战略框架在第三季度通过关键举措创造了约2780万美元的收入 [8] - 本季度内所有部门和17个品牌均实现增长扩张 [8] - 直接面向消费者（DTC）订单同比增长4.2%，连续第七个季度增长 [13] - 企业对企业（B2B）渠道增长约7.3% [13] - 产品创新和战略定价举措为本季度贡献1130万美元收入，年初至今贡献3010万美元 [13] - 年初至今的增长主要由超过4%的强劲销量增长推动，辅以约1%的定价收益 [5] 资本结构与流动性 - 公司在第三季度额外预付了1500万美元债务，并在季度结束后又偿还了1000万美元，自2023年9月以来总还款额达到1亿美元 [5] - 总债务从2024年12月31日的5.618亿美元降至2025年9月28日的5.429亿美元 [31] - 现金及现金等价物为5070万美元 [21] 2025年全年业绩指引 - 净销售额指引上调至5.90亿至6.05亿美元，较核心业务的同比增长率为2.5%至5.1% [9] - 调整后EBITDA指引上调至1.20亿至1.27亿美元 [9] - 资本支出指引为1000万至1400万美元 [9] - 折旧及摊销费用指引为2200万至2400万美元 [9] - 利息费用（不含领口期权重估）指引为4500万至5000万美元 [9]