公司融资活动 - 公司宣布建立一项市场股权发行计划 该计划允许公司提供和出售其普通股 总发行总价最高可达4000万美元 [1] - 该ATM计划将通过Evercore Group LLLC作为销售代理进行 股票销售可通过法律允许的任何方法进行 包括在纳斯达克全球精选市场的普通经纪交易 销售价格可能按销售时的市场现行价格 与现行市场价格相关的价格或协商价格执行 因此销售价格可能有所波动 [2] - 公司目前打算将ATM计划下出售股票所得的净收益用于营运资金 债务偿还和其他一般公司用途 [1] 法律与监管文件 - 公司已就此次普通股发行向美国证券交易委员会提交了注册声明 该声明包含招股说明书及相关补充文件 并于2025年11月10日生效 [3] - 潜在投资者在投资前应阅读该注册声明中的招股说明书 相关招股说明书补充文件以及公司向SEC提交的其他文件 以获取关于公司和ATM计划的更完整信息 [3] - 与这些证券相关的注册声明和随附招股说明书的副本可在SEC网站获取 或可从销售代理Evercore处获取 [4] 公司业务概览 - 公司是一家休闲餐饮连锁企业 成立于1969年 以Red Robin Gourmet Burgers and Brews的名义经营 在家庭友好型氛围中提供高品质美食汉堡的创新选择 [6] - 除汉堡外 公司还提供各种沙拉 开胃菜 主菜 甜点 特色饮料 并在特定地点提供Donatos披萨 通过在线订购提供外带 外卖和餐饮服务 [6] - 公司在美国和加拿大拥有近500家分店 包括特许经营门店 并设有Red Robin Royalty®会员计划 [6]