法案表决与政府停摆 - 美国众议院计划于11月12日对联邦政府临时拨款法案进行表决 或将结束自10月1日开始的政府停摆 [1][2] - 法案已于11月10日晚获美国国会参议院表决通过 但仍需众议院批准并送交总统签署才能生效 [2] - 众议院此次表决是近8周以来的首次复会 此前因共和党与民主党就临时拨款法案陷入僵局而休会 [2] 表决面临的挑战 - 表决通过需足够数目的众议员出席并投票支持 但政府停摆导致的出行难题影响广泛 并非所有议员都能准时赶回华盛顿 [1] - 出行难题导致逾2000架美国国内及国际航班延误 另有逾1200架航班取消 [1] - 部分议员选择替代交通方式 如拼车8个多小时或骑行约1500公里前往华盛顿以履行职责 [1] 法案内容与后续安排 - 妥协方案将为大部分联邦机构按现有水平提供资金至2026年1月30日 [2] - 方案为农业部 退伍军人事务部 军事建设项目及国会运作提供整个财政年度的经费 联邦食品救济金"补充营养援助计划"将获得全年资金 [2] - 该临时拨款法案仅包含3项年度拨款预算 尚有9项年度预算未敲定 两党将在临时法案生效期间继续就年度拨款进行谈判 [2]