《北京中轴线传说》作者杨建业:从口头传说到文化密码
中国新闻网·2025-11-14 16:48
创作背景与初衷 - 创作初衷源于北京中轴线申遗的十多年里,人们对身边流传的中轴线传说了解不多,希望通过书籍让读者更形象、更贴切、更生动地感受其魅力[2] - 选择“传说”作为切入点,是基于古都名城正史与传说为两个平行文化系统的考量,传说源于历史但不拘泥于历史记录,是普通百姓对身边事物的主观解读[2] 内容特色与处理方式 - 书籍内容基于中轴线的诞生、建造以及相关人物、建筑、风俗,核心内容稳定但讲述细节存在差异,处理方式注重保留口头讲述的感觉,让文字呈现更形象丰满[3][4] - 传说中反复出现鲁班爷的形象,作为中国工匠代表,赞美劳动人民创造世界的能量与价值,同时老字号传说承载着人们对成功经验的解读和对美好生活的追求[4] 文化价值与角色定位 - 传说被视为中轴线的“无形之魂”,与十五处“以形存世”的历史遗存相辅相成,能增强公众的文化认同,并像润滑剂一样促进城市文化流传[5] - 作者定位为传说的讲述者和文字记录者而非研究学者,其个人经历包括1962年出生在中轴线南端天桥,30年非遗保护工作,使作品具有原汁原味的独特性和不可复制性[3][5]