中法合作音乐戏剧《小王子》在武汉首演
新华网·2025-11-17 18:22

演出概况 - 中法合作音乐戏剧《小王子》于15日晚在湖北剧院完成全球首演[1] - 该剧由央华戏剧与法国国家人民剧院联合制作,是继中文版话剧《悲惨世界》之后双方的再度合作[2] - 武汉站演出将连续上演三场,之后该剧还将赴法国巴黎等地进行演出[6] 艺术创作特色 - 创作上创造性地将音乐与戏剧深度融合,采用中法文交叉演绎的方式[2] - 剧中特意引用中国和法国文学中与《小王子》文本有呼应的诗歌,例如使用“江月年年望相似”和“十年生死两茫茫”等诗句,以深化中法文化对话[2] - 采用法国剧场常见的创作方式,原创音乐在排练现场与文本同步“生长”,来源于排练中的即时灵感与演员的身体节奏[4] - 创作团队跨越文化、年龄和媒介,拒绝技术奇观,回归剧场本质,用“人”来构建戏剧[4] 主创团队与演员 - 中方导演为张瑞,法国导演为让·贝洛里尼[2][6] - “小王子”由13岁的中国演员李一辰饰演,他表示演出最深的感受是“真”,要用真心打动观众[4] - 饰演飞行员的法国演员弗朗索瓦·德布洛克称赞李一辰是一位有才华、有天分的小演员[4] - 参与创作的三位中国音乐人不仅负责音乐创作,还在剧中出演多个角色[4] 观众反响与文化意义 - 演出结束后,不少观众聚在剧场门口的海报墙前打卡留影,不舍离去[6] - 有观众表示,此次与“小王子”的重逢,重新唤醒了心中那个“小孩”,找回了早被遗忘的东西[6] - 法国导演认为,不同文化、年龄的人在一起工作,彼此照亮,如同原著里的星星,不同人群的交流因文化差异而精彩[6]