Warren Buffett Says Investors Should Measure Their Investing Success On ‘Slugging Percentage, Not Batting Average’
Yahoo Finance·2025-11-17 23:13

文章核心观点 - 沃伦·巴菲特使用棒球术语中的“长打率”而非“打击率”来类比其投资哲学,强调应追求少数但能产生巨大影响的投资决策,而非频繁的微小收益 [1][2][3] - 该框架的核心是衡量长期内在价值的复利增长,而非关注短期收益波动或季度业绩的胜负 [4] - 这一理念倡导在高确信度机会出现时保持耐心、选择性和集中投资,与追求高频率交易和短期结果的策略形成对比 [5] 巴菲特投资业绩衡量标准 - 业绩衡量标准是“长打率”,代表能产生重大影响的投资决策,而非“打击率”所代表的频繁但微小的成功 [1][2] - 对伯克希尔·哈撒韦而言,成功由少数重大成功案例驱动,例如对可口可乐、美国运通和GEICO的投资,其回报远超众多规模较小或期限较短的投资 [3] - 真正的成功标准是长期内在价值的复利增长,会计准则要求的短期股权持仓市值波动并不定义公司的经济实力 [4] 资本配置决策哲学 - 投资哲学基于识别少量特殊机会并重仓投入,这比不断寻求渐进式收益能带来更好的长期表现 [3] - 决策时重视在条件有利时的果断性,以及在条件不利时的克制,行动选择的质量远比行动频率重要 [5] - 该理念区分了表面上有产出的活动和真正创造长期价值的活动 [2]