Maaden inks term sheet to construct rare earth refining, separation facility in Saudi
合作核心内容 - 沙特阿拉伯矿业公司(Maaden)与MP Materials Corp 及 Mountain JV, LLC 签署了具有约束力的条款清单 [1] - 条款清单有效期至2027年3月31日,除非各方另有约定 [1][5] - 条款清单的签署不涉及关联方,且目前不产生财务影响,最终财务影响将由后续正式协议确定 [6] 合作具体安排 - 合作内容包括提供咨询和技术服务,以及成立合资企业(JV)[2] - 合资企业将在沙特阿拉伯建立、开发和建设一个稀土元素精炼和分离设施("Processing Facility")[2] - 合作前提是满足标准先决条件,包括获得所有必要的公司和监管批准 [3] 协议具体组成部分 - 咨询协议:MP Materials 将为 Maaden 的 Jabal Sayid 矿山项目提供可研报告编制支持 [3] - 技术服务协议:MP Materials 将协助 Maaden 为精炼分离设施编制可研报告 [4] - 股东协议:Maaden 与 Mountain JV, LLC 将成立合资公司来资助、开发和建设该设施 [4] 合资公司股权与运营 - Maaden 在合资公司中持有至少51%的所有权股份,Mountain JV, LLC 持有最多49%的股份 [4] - Maaden 将担任该精炼分离设施的运营商 [4]