公司基本情况 - 公司为Chipotle Mexican Grill Inc (CMG)，总部位于加州Newport Beach，运营提供墨西哥食物的快速休闲餐厅 [1] - 公司产品包括卷饼、烤干酪辣味玉米片、塔可、沙拉等 [1] - 公司市值达418亿美元，业务遍布美国、加拿大、法国、德国、迪拜和英国 [1] 股价表现与市场对比 - 公司股价年内至今暴跌47.6%，过去52周内下跌47.3% [2] - 同期标普500指数在2025年上涨12.3%，过去一年回报率为11% [2] - 公司表现亦逊于消费 discretionary 板块基金XLY，该基金2025年微涨0.51%，过去一年上涨4.9% [3] 第三季度财务业绩 - 10月29日发布第三季度财报后，股价单日暴跌18.2% [4] - 可比门店交易量连续数个季度下降，公司依赖涨价和新店开业来提振销售 [4] - 季度总收入同比增长7.5%至30亿美元，较市场预期低0.48% [4] - 调整后每股收益为0.29美元，较去年同期仅增长0.02美元 [4] 全年预期与盈利历史 - 分析师预计2025财年全年调整后每股收益为1.16美元，同比增长3.6% [5] - 公司盈利有良好的超预期历史，过去四个季度每股收益均超出市场预期 [5] - 第三季度每股收益0.29美元，较预期高出3.6% [5] 分析师评级与目标价 - 覆盖该股的分析师共识评级为"适度买入"，基于21个"强力买入"、3个"适度买入"、8个"持有"和1个"强力卖出" [6] - 当前评级较一个月前略有悲观，当时有22个"强力买入"评级且无"强力卖出"评级 [7] - JP摩根分析师于10月30日维持"中性"评级，但将目标价从44美元下调至40美元 [7] - 平均目标价为44.39美元，较当前股价有40.3%的溢价空间；最高目标价70美元暗示有121.3%的上涨潜力 [7]