特殊的信,特别的情(创作谈)
人民日报·2025-12-11 06:30
歌剧《侨批》的创作背景与核心主题 - 歌剧《侨批》以“侨批”这一特殊历史载体为核心,讲述了海外华工的血泪史、创业史及其深厚的家国情怀 [2] - 侨批是海外华人、华工和侨胞写给家乡亲人的特殊邮传信件,其特点是“汇款与家书同襟” [2] - 该剧编剧在侨批博物馆深受触动,从具体信件中汲取灵感,将侨批视为一个个鲜活的生命故事进行艺术创作 [2][3] 歌剧《侨批》的故事情节与叙事结构 - 歌剧具体讲述了华工梁诚如为救治病母,在外务工10年积攒下100块钱,却在返乡海路上身染重病的故事 [4] - 梁诚如在侨批上留下“让女儿上学堂”的遗愿,其家书连同100块钱及侨胞募捐的900块被送至家乡侨批局,但最终未能阻止其女儿被卖并葬身大海的悲剧 [4] - 叙事结构聚焦于侨批局主事,通过其借钱凑钱、等钱盼钱、还钱的戏剧线,塑造了重信守诺的人物形象,并构建了家庭、侨批局、侨胞群像三重交织的叙事框架 [4][5] 歌剧《侨批》的艺术特色与传统借鉴 - 该剧作为民族歌剧,从中国古典诗词中汲取创作养分,例如歌词创作受到唐代诗人李颀和李白诗句的启发 [5] - 剧中运用了大量叠字和重复句式,继承和发扬了中国诗歌赋、比、兴的创作传统 [5] - 艺术创作从“人”和“情”起笔,旨在通过文字和歌声慰藉先辈,完成一次郑重的历史“回信” [4][6]