交易核心 - 美国机器人公司iRobot将被其主要合同制造商、中国公司Picea收购 交易是其根据美国破产法第11章提交的重组计划的一部分[1] - Picea将获得iRobot 100%的股权 作为交换 同意取消1.8亿美元的第一留置权索赔和7400万美元的供应协议索赔 但约8400万美元的供应索赔仍需偿还[2] - iRobot的普通股股东将血本无归 不会获得任何投资回收[2] - 交易完成后 iRobot将成为私人公司 并从纳斯达克退市 公司预计破产程序将在2月前完成[3] 公司困境与交易影响 - 公司困境可追溯至2021年 通胀及加息开始影响其运营融资能力[3] - 2022年与亚马逊达成的17亿美元收购协议在一年多后因国内外反垄断担忧而告吹 加剧了公司的困境[3] - 2024年末 公司裁员约40% 随后在2025年完成了名为“iRobot Elevate”的最大规模新产品线发布[4] - 新产品线带来了毛利率改善、显著的成本节约和运营收入增长 但经济因素及对越南进口产品的关税阻碍了这一进展[4] - 长期关税税率的不确定性损害了公司预测和规划长期运营的能力[5] - 公司CEO称此次出售是确保iRobot长期未来的关键里程碑 将增强其财务状况 并为消费者、客户和合作伙伴提供业务连续性[5] - 双方将共同致力于继续推进定义了iRobot品牌三十多年的行业领先的Roomba机器人和智能家居技术[5]