东西问|史芬娜:“中国风”何以风靡欧洲百余年?
中国新闻网·2025-12-18 07:51
中新社记者 赵晓 2025年是中欧建交50周年,以文化艺术为媒介的各项交流活动频密开展。追溯历史,早在700多年前,意大利著名旅行家马可·波罗就已沿着古丝绸之路来到 中国。而带有中国元素的瓷器、织物、装饰品等也一度风靡欧洲,形成独树一帜的"中国风"。 "中国风"具有怎样的特征?为何在17世纪至18世纪风靡欧洲?给欧洲思想文化界带来哪些影响?中新社"东西问"近日就此专访意大利都灵大学中国语言与文 学专业教授、都灵大学孔子学院意方院长史芬娜(Stefania Stafutti)。 现将访谈实录摘要如下: 中新社记者:17世纪至18世纪,"中国风"的艺术和文化现象以哪些载体或形式传入欧洲?影响了欧洲哪类群体? 中新社济南12月17日电 题:"中国风"何以风靡欧洲百余年? ——专访意大利都灵大学中国语言与文学专业教授史芬娜 史芬娜:"中国风"(Chinoiserie)概念源自西方,指的是西方人心目中或者说想象中的中国或东方形象,其传播载体包括带有中国元素或风格的器物、建筑、 服饰等。 最早在13世纪,"中国风"传入欧洲。马可·波罗到中国旅居后带回中国器物,通过《马可·波罗游记》让欧洲人初步了解神秘的东方国度。15世纪 ...