五百年婺剧“出海记”
新华社·2025-12-20 21:48

公司:浙江婺剧艺术研究院(浙婺)的国际化运营与成就 - 公司演出足迹已遍布全球五大洲,覆盖73个国家和地区,为超过500万人次的海外观众呈现表演 [1] - 公司2026年演出计划将兵分两路,分别赴英国、爱尔兰、荷兰等欧洲国家及缅甸、不丹、尼泊尔等亚洲地区巡演 [1] - 公司自1993年首次赴日本演出起步,国际化历程已超过三十年 [1] - 公司团队具备高度应变与专业能力,曾仅以10人小队在洪都拉斯成功完成演出 [3] 行业:中国传统戏曲(婺剧)的国际化发展策略 - 行业通过“文戏武作”的表演特色,将人物内心外化为形体动作,显著降低海外观众的理解门槛 [1] - 行业剧目选择蕴含人类共通情感的主题,如《白蛇传》的爱与牺牲、《三打白骨精》的忠诚与坚持,以跨越文化隔阂 [2] - 剧目《三打白骨精》自2023年至今已赴25个国家演出近50场,获得热烈反响 [2] 行业:传统艺术的现代化创新与表达 - 行业在剧目创编中融入现代技术与跨文化元素,如在《三打白骨精》中借鉴川剧变脸技巧并使用无人机点缀舞台 [2] - 行业注重演出互动与本地化,如在巴西演出谢幕时以当地名曲《兰巴达》与观众互动,获得热烈反响 [2] - 行业坚持高强度日常训练与频繁演出,以保障演出质量并培养人才 [3] 行业:文化出海的长期使命与愿景 - 行业将文化出海视为长期任务,不满足于表面热闹,致力于不断扩大中国戏剧的全球知名度和影响力 [3] - 行业发展顺应信息技术潮流,旨在建设具有强大国际影响力的新时代中国特色社会主义文化 [3] - 行业推动中国文化走出去被视为一项重要使命 [3]