弗拉季连·布罗夫的学术生涯与研究方向 - 布罗夫是俄罗斯著名汉学家、翻译家,俄罗斯科学院哲学研究所首席研究员、教授,兼任中国社会科学院《世界社会主义研究》期刊编委 [1] - 其学术生涯早期聚焦于中国古代哲学,20世纪80年代中期后研究方向逐渐转向现当代中国哲学,并以此解析中国共产党的执政理念 [1] - 他长期致力于中国哲学研究,从中国古代哲学到习近平新时代中国特色社会主义思想,力图以哲学研究探究中国共产党的成功之道 [1] 对中国政治哲学与制度的理解 - 布罗夫认为中国人口众多,有独特的历史传统、社会经济、思想文化和民众心理,民族和宗教差异明显,这样的国家必须有符合自身国情的社会制度,不能简单套用西方所谓的民主制度,应当实行中国特色社会主义民主 [2] - 他强调中国是历史中国与当代中国的统一,当代中国文化是传统中国文化与马克思主义中国化的统一 [2] - 他认为中国发展成就归根于坚持中国共产党的领导,而中国共产党的执政智慧离不开马克思主义中国化的实践,更离不开悠久的中国古代哲学思想基础 [2] 对中国传统哲学价值的阐释 - 布罗夫认为"责任第一"、"义法并重"、"义利兼顾"、"集体高于个人"、"和谐高于冲突"等中国哲学理念深刻影响着每一代中国人,给中国哲学和中国人的行为准则带来鲜明的独特性与优势 [2] - 他指出中国共产党提出的共建"一带一路"倡议、"人类命运共同体"理念等,生动体现了"以和为贵"的天下观、"天下为公"的责任观、"求同存异"的生存观等中国传统价值观 [2] 对中国共产党成功之道的解读 - 布罗夫结合哲学研究,对中国共产党的指导思想尤其是习近平新时代中国特色社会主义思想进行深入解读,探索总结中国共产党的"成功之道" [3] - 他认为毛泽东等历代中国共产党领导人既有深厚的理论知识又有丰富的实践经验,都是坚定的马克思主义者,坚持中国共产党的领导,坚持走社会主义道路,这是中国特色社会主义建设得以成功的坚实基础 [3] - 他用"守正创新"概括习近平新时代中国特色社会主义思想的特征,并认为习近平总书记十分强调发展马克思主义,强调马克思主义中国化的必要性 [3] 对习近平新时代中国特色社会主义思想的分析 - 布罗夫强调习近平新时代中国特色社会主义思想开辟了马克思主义中国化时代化的新境界 [3] - 他认为习近平总书记肯定中国传统哲学的当代意义,主张弘扬中华优秀传统文化,并把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,这是习近平新时代中国特色社会主义思想的精髓和重要创新之处,将当今世界马克思主义研究水平提升到了一个新高度 [3] - 他指出西方马克思主义者主要是解读和评论马克思主义,习近平总书记不仅解析马克思主义,还不断丰富并发展马克思主义,并基于中国特色社会主义实践提出新观点,极大地推动了"马克思主义的中国化时代化",习近平新时代中国特色社会主义思想也因此成为中国特色社会主义巨轮行稳致远的根本保证 [4] 国际传播工作与成就 - 布罗夫自苏联时期起就致力于中国哲学的对外传播,进入21世纪后,他更加坚定地认为"中国经验"不仅对社会主义国家也对其他实行不同社会制度的国家具有参照意义,值得推广 [4] - 他先后出版了大量中国哲学著作以及学术文章,并将20余部中国学者的著作翻译成俄文出版,其中多为马克思主义理论著述 [4] - 2016年,布罗夫主持了马克思主义理论研究和建设工程重点教材《国际共产主义运动史》的俄译工作,该教材在俄罗斯出版后,很快售罄,反响热烈 [4] - 为介绍中国共产党治国理念和中国特色社会主义建设成就,布罗夫多次组织中国学者在俄罗斯媒体上发表文章,几乎每篇文章他都亲自翻译或担任译校,严格把关 [5] - 基于上述成就,2021年布罗夫获得了第十五届中华图书特殊贡献奖 [5]
俄罗斯汉学家布罗夫:从哲学视角解读中国共产党成功之道
北京日报客户端·2025-12-27 09:00