2025年生产业绩总结 - 2025年铜产量为6220万磅，超过修订后的6000-6150万磅的指导目标 [4] - 2025年钼产量为150万磅，显著超过130万磅的指导目标 [4] - 第四季度铜产量为1890万磅，创下历史最高季度记录 [2][7][10] - 2025年工厂可用率达到98.4%，全年无工时损失事故和环境事故 [5] 财务与成本表现 - 2025年现金成本为每磅1.93美元（2024年：1.89美元/磅），归一化现金成本为每磅1.87美元，低于每磅1.93美元的指导目标 [6] - 第四季度归一化现金成本为每磅1.72美元 [7] - 2025年平均实现铜价为每磅4.73美元（2024年：4.15美元/磅），第四季度平均临时铜价为每磅5.35美元 [7] - 强劲的钼副产品收益为每磅0.43美元，创纪录的低处理及精炼费用对现金成本产生积极影响 [6] 资本支出与资本返还 - 2025年资本支出预算为1300万美元，实际发生1090万美元（每磅0.17美元） [8] - 公司于2025年10月偿还1150万美元债务后实现无负债状态 [9] - 2025年通过股息和股票回购向股东返还2030万美元 [9] - 自2021年10月实施资本返还策略以来，已累计向股东返还9840万美元，流通股数量减少14% [22] 2026年生产与财务指引 - 2026年铜产量目标为6380万磅，钼产量目标为150万磅，标志着连续第六年提高产量指引 [10][12] - 2026年预计现金成本为每磅1.98美元，主要受智利比索走强、能源成本、试剂成本及环境合规成本上升等因素影响 [13] - 在每磅铜价4.80美元等假设条件下，2026年预计息税折旧摊销前利润为7450万美元，预计自由现金流为3480万美元 [15][21] - 铜价每上涨0.20美元/磅，预计平均可增加息税折旧摊销前利润420万美元，增加自由现金流410万美元 [15][21] 运营细节与假设 - 2025年处理新鲜尾矿3802万吨，铜品位0.171%，回收率22.8%；处理历史尾矿1706万吨，铜品位0.243%，回收率32.2% [11] - 2026年资本支出预算为1750万美元，包括640万美元的优化项目 [19] - 核心优化项目在每磅铜价4.80美元的假设下，预计投资回收期分别为0.7年、1.9年和0.4年，极具吸引力 [20] - 2026年关键经济假设包括：平均铜价每磅4.80美元，平均钼价每磅21美元，智利比索兑美元汇率900 [13][17] - 钼价每变动2美元/磅，可能影响现金成本每磅0.04美元及息税折旧摊销前利润180万美元 [18] - 智利比索兑美元汇率每变动5%，可能影响现金成本每磅0.05美元及息税折旧摊销前利润330万美元 [18] 公司信息与后续安排 - 公司计划于2026年2月25日开盘时发布2025年财务业绩 [3][24] - 投资者电话会议定于2026年2月26日太平洋标准时间上午11点举行 [25] - 公司通过处理智利科德尔科公司埃尔特尼恩特矿的新鲜和历史尾矿来生产铜精矿和钼精矿 [28]