公司运营与生产 - 2025年第四季度黄金产量为29,280盎司，高于更新后的23,000盎司的产量指引 [2] - 2025年第四季度未经审计的黄金销量为37,357盎司 [2] - 公司及其子公司全年未经审计的销量和产量总计约为76,000盎司 [2] 债券条款修订 - 公司全资子公司Boroo Gold LLC已与Boroo Pte Ltd. 同意将未偿还的关联公司债券的到期日从2025年12月31日延长至2026年12月31日 [3] - 此次修订适用于2019年10月31日、2021年3月3日、2022年5月12日及2022年9月28日签订（及后续修订）的债券认购协议 [4][9] - 除到期日延长外，债券的所有条款和条件保持不变，不影响未偿还本金、适用利率、截至目前的应计利息或任何其他经济或商业条款 [4] - 董事会一致认定此次债券延期符合公司最佳利益 [3] 特许权使用费回购期权协议 - 公司与Boroo Singapore就位于智利的Alturas金矿项目签订了一份特许权使用费回购期权协议 [6] - 根据协议，Boroo Singapore授予公司一项看涨期权，使公司有权从Boroo Singapore回购Alturas项目0.25%净冶炼所得特许权使用费的合同权利中获取经济利益 [6] - 公司可在2029年11月7日开始的30天内行使该期权，行使时需向Boroo Singapore支付750万美元，以资助其从当前持有者处回购该特许权使用费 [7] - 董事会一致认定此项交易符合公司最佳利益 [8] 关联方交易披露 - 由于Boroo Singapore是公司的关联方，上述债券延期和特许权使用费回购期权交易均被视为多边文书61-101下的“关联方交易” [5][9] - 公司依据MI 61-101第5.5(a)条和第5.7(1)(a)条（公平市场价值不超过市值的25%）的规定，豁免了就该等交易进行正式估值和少数股东批准的要求 [5][10]