□刘长宇 从《三国志》的史料记载到《三国演义》的浓墨重彩，再到传统戏曲中的舞台形象，诸葛亮逐渐 被褪去凡人的烟火气，变为近乎完美的"神"。话剧《诸葛还想出祁山》以后现代的笔触，打破这 种固化的叙事传统。 该剧将成都方言、现代热词与巴蜀喜剧基因融入历史语境，在解构与重构中让"千古贤相"回归人 性本真，既保留了诸葛亮鞠躬尽瘁的精神内核，又赋予其当代质感，为历史题材戏剧创作提供了 新的表现范式，具有探索价值。 剧中诸葛亮的独白与对话大量融入成都方言，如抱怨北伐归来"刚回来就遭喊回来加班喽，终究是 我一个人扛下了所有呀"，与黄月英拌嘴时说"夫人熬的鸡汤闻起来硬是香得很喽"，思念五虎上将 时直白倾诉"我想你们喽，你们也不晓得来看下我"。这些方言表达褪去传统戏剧中诸葛亮的威严 肃穆，将其塑造成一个有抱怨、有温情、有幽默感的普通人。 同时，剧本在方言语境中植入现代语句，让诸葛亮讨论"刘氏集团怎么才能做大做强"，让小宦官 抱怨"不发加班费，你还没办法告他"，这种时空错位的幽默，既让观众捧腹，又让观众不再仰望 蜀汉贤相。观众以平等的视角看待一个为理想奔波、为现实烦恼的身边人，实现了 从"神"到"人"的认知回归。 打破标签，拉近 ...