都柏林酒店业市场表现 - 都柏林酒店平均每日房价从2019年的142欧元上涨至2023年的174欧元，六年内上涨23% [1] - 都柏林酒店入住率表现强劲，截至去年10月入住率达到83.2%，在对比城市中排名第二 [1] - 在包括许多欧洲首都和大城市的类似市场中，都柏林的酒店价格排名第11位 [1] 爱尔兰旅游业整体展望 - 2025年爱尔兰整体旅游业表现预计依然强劲，尽管略低于2024年达到的异常高水平，但与2023年持平 [1] 短期租赁市场监管动态 - 爱尔兰旅游局将于2025年5月起实施并管理一套新的短期租赁监管体系 [1] - 新规要求任何提供不超过21晚短期租赁的房源都必须通过数字化系统向旅游局注册 [1] - 爱尔兰目前有超过34,000处房产可供短期出租，其中近三分之二（约66.7%）被宣传为“整套”房屋和公寓 [1]