交易完成公告 - Advanced Drainage Systems, Inc (ADS) 已完成对 Norma Group SE 旗下水务管理业务 National Diversified Sales (NDS) 的收购 [1] 交易战略意义 - 此次交易通过整合NDS的住宅水务管理、检修井和灌溉解决方案，将ADS的水务管理产品线扩展至互补领域 [2] - 整合NDS巩固了ADS作为端到端水务解决方案提供商的地位，并通过强化 Allied Products 产品组合、扩大分销网络和增加客户覆盖范围，推进了其核心增长战略 [2] - 公司首席执行官表示，此次交易建立在公司向更多元化、更高利润率业务转型的基础上，结合了公司严谨的整合与资本配置方法，有望创造长期价值并在有吸引力、不断增长的终端市场推进战略 [3] 公司业务概览 - ADS是创新雨水和现场废水解决方案的领先制造商，与NDS及Infiltrator Water Technologies共同为商业、住宅、基础设施和农业应用提供产品 [5] - ADS运营着业内最大的自有车队、庞大的销售团队和广泛的制造网络 [5] - 作为北美最大的塑料回收公司之一，ADS每年使数百万磅塑料免于进入垃圾填埋场 [5] - 公司成立于1966年，其水务管理解决方案设计使用寿命可达数十年 [5] 交易相关方 - Centerview Partners LLC 和 Jefferies LLC 担任公司的财务顾问 [4] - Davis Polk & Wardwell LLP, Squire Patton Boggs (U.S.) LLP 和 Hengeler Mueller 担任公司的法律顾问 [4] 术语说明 - 新闻稿中使用的“业务领域”一词为商业语境，并非指ASC Topic 280下的可报告分部，NDS的财务信息在ASC Topic 280下的列报方式尚未确定 [8]