公司业绩概览 - 2025财年第四季度总收入为30.0亿美元，同比增长4.9% [5] - 2025财年全年总收入为119.0亿美元，同比增长5.4% [1][8] - 第四季度可比餐厅销售额下降2.5%，主要由于交易量下降3.2%，但平均客单价上升0.7%部分抵消了影响 [5] - 全年可比餐厅销售额下降1.7%，主要由于交易量下降2.9%，但平均客单价上升1.2%部分抵消了影响 [12] 盈利能力与每股收益 - 第四季度营业利润率为14.1%，低于去年同期的14.6% [8] - 全年营业利润率为16.2%，低于2024年的16.9% [8] - 第四季度餐厅层面营业利润率为23.4%，低于去年同期的24.8% [8] - 全年餐厅层面营业利润率为25.4%，低于2024年的26.7% [8] - 第四季度摊薄后每股收益为0.25美元，同比增长4.2% [8] - 全年摊薄后每股收益为1.14美元，同比增长2.7% [8] - 全年调整后摊薄每股收益为1.17美元，同比增长4.5% [8] 成本结构分析 - 第四季度食品、饮料和包装成本占收入的30.2%，略低于去年同期的30.4%，主要得益于菜单价格上涨、乳制品成本下降以及销售效率提升，但牛肉和鸡肉通胀以及关税部分抵消了利好 [7] - 全年食品、饮料和包装成本占收入的29.6%，低于2024年的29.8% [14] - 第四季度劳动力成本占收入的25.5%，高于去年同期的25.2%，主要由于销量下降和工资通胀 [9] - 全年劳动力成本占收入的25.1%，高于2024年的24.7% [15] - 第四季度一般及行政管理费用为1.603亿美元，低于去年同期的1.912亿美元，主要由于股权激励、绩效奖金和法律准备金减少 [9] 门店扩张与数字化 - 第四季度新开132家直营餐厅，其中97家包含Chipotlane车道取餐，并新开7家国际合作伙伴运营餐厅 [6] - 全年新开334家直营餐厅，其中257家包含Chipotlane，并新开11家国际合作伙伴运营餐厅 [8][13] - 截至2025年12月31日，全球共有4,056家Chipotle餐厅，包括14家国际合作伙伴运营餐厅 [13] - 第四季度数字销售额占食品和饮料总收入的37.2% [5] - 全年数字销售额占食品和饮料总收入的36.7% [12] 资本配置与财务状况 - 第四季度以每股均价34.14美元回购了7.416亿美元股票 [11] - 全年以每股均价42.54美元回购了24.0亿美元股票 [17] - 截至2025年底，董事会授权的股票回购计划剩余额度为17.0亿美元 [11] - 2025年全年净收入为15.4亿美元，调整后净收入为15.7亿美元 [16] 增长战略与未来展望 - 公司启动“增长配方”战略，旨在加速交易增长并提升运营的准确性、效率和速度 [1][4] - 该战略聚焦五个关键领域：巩固核心运营与烹饪优势、升级品牌信息与菜单创新、利用领先技术（包括人工智能）实现商业模式现代化、有意图地扩大全球覆盖范围、以及培养行业顶尖人才 [19][21] - 对于2026财年，管理层预计可比餐厅销售额大致持平，计划新开350至370家餐厅（其中包含10至15家国际合作伙伴运营餐厅），约80%的新开直营餐厅将配备Chipotlane，预计全年有效税率在24%至26%之间 [22]