Chipotle stock sinks 11% as restaurant chain reports falling traffic, weak guidance
墨式烧烤墨式烧烤(US:CMG) CNBC·2026-02-04 05:13

核心业绩表现 - 第四季度营收同比增长4.9%至29.8亿美元 超出华尔街预期的29.6亿美元 [3][7] - 第四季度调整后每股收益为25美分 超出华尔街预期的24美分 [2][7] - 第四季度净利润为3.309亿美元 略低于去年同期的3.318亿美元 [2] 同店销售与客流量 - 第四季度同店销售额下降2.5% 但好于市场预期的下降3% [3] - 2025年全年同店销售额下降1.7% [1] - 餐厅客流量在第四季度下降3.2% 且已连续第四个季度下滑 [1][4] 门店扩张计划 - 第四季度新开132家直营店和7家国际特许经营店 [6] - 2025年全年共新开334家直营店和11家国际特许经营店 [6] - 2026年计划新开350至370家餐厅 其中包括10至15家国际特许经营店 [6] 市场反应与公司展望 - 业绩公布后 公司股价在盘后交易中一度下跌11% [2] - 过去一年公司股价下跌约三分之一 市值降至约510亿美元 [4] - 公司预计2026年同店销售额增长将持平 [1] 经营策略与挑战 - 公司正通过改善运营和增加新菜单项来吸引顾客 而非依赖折扣 [5] - 消费者支出普遍收缩 低收入顾客行为转变最为显著 [4] - 公司在季度末推出了“蛋白杯”新品 旨在吸引注重蛋白质的顾客增加非正餐消费 [5]