财务业绩 - 第一季度调整后每股收益为0.51美元，超出市场一致预期的0.50美元 [1] - 第一季度销售额为48.32亿美元，同比增长6%，超出市场预期的47.39亿美元 [1] - 营业利润为2.18亿美元，略高于上年同期 [3] - 调整后营业利润为2.63亿美元，同比增长1% [3] 业务运营 - 公司新业务赢得势头强劲，同时客户留存率达到创纪录水平 [1][2] - 净新业务增长超过其常规运行速率，使公司有望实现全年增长目标 [2] - 汇率变动的有利影响使收入增加了约5100万美元 [2] - 剔除汇率影响的有机收入同比增长5% [2] 资本与股东回报 - 季度末，公司拥有约14亿美元的可用现金 [3] - 公司批准了每股普通股0.12美元的季度股息，将于2026年3月4日支付 [4] 业绩展望 - 公司重申2026财年调整后每股收益指引为2.18美元至2.28美元，市场一致预期为2.21美元 [5] - 公司维持销售额指引为195.5亿美元至199.5亿美元，市场一致预期为197.1亿美元 [5] 市场反应 - 财报发布后，Aramark股价周二上涨5.88%，至41.06美元 [5]