新大众文艺出海整体态势 - 以网络文学、网络剧集、网络游戏为代表的新大众文艺正以生机勃勃的姿态汇入世界文化版图,展现真实、立体、全面的中国形象 [2] - 其出海成绩得益于优秀原创内容的涌现以及中国互联网和人工智能等科技产业的支撑,促进了翻译、改编和本地化传播 [2] - 新大众文艺释放出中国文化消费的巨大潜力,传递人类共通的情感价值,消弭隔阂障碍 [2] 网络文学出海表现 - 中国网络文学出海历程已近20年,截至2026年初已进入200多个国家和地区,拥有近2亿海外活跃读者 [3] - 网文已成为北美、欧亚、拉美等地区年轻人阅读生活中不可或缺的一部分,并衍生出影视、动漫、游戏等多形态内容 [3] - 该行业打破了传统文艺的精英化生产模式,吸引来自不同文化背景的“数字原住民”和“数字移民” [3] 微短剧出海表现 - 源自中国的微短剧凭借竖屏形式和强节奏、快叙事的特点,激发了全球市场的旺盛消费需求 [3] - 截至2025年底,中国微短剧海外应用已超过300款,其收入在全球市场占比超过九成 [3] - 大量微短剧在海外制作并讲述当地故事,同时深受中国创作模式影响,培育出一批有影响力的本地平台,使其成为全球性文化现象 [3] 网络游戏出海表现 - 截至2026年初,中国网络游戏已进入100多个国家和地区 [4] - 以《原神》、《燕云十六声》为代表的作品在全球积累了稳定的玩家群体,通过沉浸式体验传递历史叙事、哲学观念与东方美学 [4] - 这些作品虽以幻想为外壳,但承载着“自强不息”、“家国天下”等中华传统价值理念,是当代中国人书写的“新神话” [4] 素人创作者出海表现 - 国外短视频平台上,如李子柒、“滇西小哥”董梅华等中国素人创作者,通过呈现乡间日常和传统美食,展示中国生活美学 [4] - 95后旅法留学生彭静旋在巴黎街头弹奏古筝,在海外社交网站上拥有百万关注者 [4] - 这些普通人的创作真挚、鲜活、动人,赢得了世界观众的目光 [4] 行业发展的驱动与前景 - 新大众文艺的蓬勃活力源于中国社会的快速发展、人民生活水平提升以及深厚的文明积淀与文化创新 [5] - 该行业以开放包容的姿态,走出一条不同于西方文化工业逻辑的生产与传播路径 [5] - 未来,新大众文艺将继续在跨文化传播中吸纳新表达方式,在本土性与世界性之间寻找平衡,参与塑造多元共生的世界文化图景 [5]
世界文化图景里的“中国新势力”(五洲茶亭)
人民日报·2026-02-13 16:39