活动概述 - 上法兰西大区与中国驻法国大使馆在法国尚蒂伊城堡大马厩联合主办“金马迎瑞”中法马年新春晚会 [1] - 晚会以法国传统马术表演为核心特色 区别于法国各地常见的春节庆典 [1] - 活动旨在庆祝中国马年春节 探索中国传统文化 并促进中法文化交流 [1][3] 活动内容与特色 - 晚会“重头戏”为法国传统马术表演 舞台设在大马厩28米高穹顶下的沙地 [1] - 表演中 骑手引导马匹完成踏步、疾驰、腾跃及优雅舞步 现场有600余名观众 [1] - 除马术外 晚会还安排了武术、英歌舞等中国传统节目 [5] - 马术与艺术总监索菲·比奈梅特意学习中文吉祥话 表示这是团队首次以表演者身份迎接春节 [3] 文化意义与象征 - 法国传统马术(2011年入选)与中国春节(2024年入选)均为联合国教科文组织人类非物质文化遗产 [3] - 马术总监认为两项文化瑰宝的相遇“十分美妙” 马术追求“轻盈灵动、人马和谐” 并祝愿马的力量与勇气为中国朋友带来好运 [3] - 中国驻法国大使邓励指出 马在中法文化中都具有特殊意义 春节象征团聚与新生 希望马年带来活力与智慧 巩固传统友谊、加强未来合作 [7] - 法国观众认为表演呈现的中西方元素融合及春节文化展现的家庭观念 让相隔万里的两国似乎近在咫尺 [5] 举办场地与主办方 - 活动举办地尚蒂伊城堡大马厩建于18世纪 最初用于安置马匹 现为对外开放的独具特色的博物馆 [5] - 中国驻法国大使邓励认为该场地是迎接中国马年春节的绝佳之选 [7] - 城堡业主法国研究院的院务总监表示 庆祝春节意味着将中国视为“重要文化伙伴” 并希望情感、思想与文化纽带继续发展 [7] - 上法兰西大区主席表示 不同民族和文化间的交流对话是一种力量和财富 应得到鼓励 [8]