核心财务业绩 - 第四季度调整后每股收益为0.31美元，超出市场预期的0.18美元 [1] - 第四季度营收同比下降5.2%至54.2亿美元 [1] - 季度股息增加超8%至每股0.26美元，将于2026年4月15日支付，过去四年每股季度股息已翻倍 [3] 上游石油天然气业务 - 第四季度石油天然气业务税前收入总计7亿美元，较第三季度的13亿美元大幅下降 [1] - 第四季度实现油价为每桶59.22美元，低于去年同期的每桶69.73美元 [1] - 第四季度日产量略微上升至148万桶油当量，超出指引上限 [1] - 全球原油平均实现价格下跌超过9%，天然气凝析液价格下跌15%至每桶16.68美元，美国国内天然气实现价格下跌24%至每千立方英尺1.12美元 [1] 中游业务表现 - 第四季度中游业务部门公布税前利润为2.04亿美元，而上一季度为8100万美元，去年同期则亏损1.23亿美元 [2] - 业务增长由二叠纪盆地运输能力优化带来的天然气利润率提高、长途原油运输成本降低以及与ADNOC合资的阿尔霍森油田硫磺价格上涨共同推动 [2] 资本支出与产量指引 - 预计2026年资本支出将在55亿至59亿美元之间 [2] - 预计2026年平均产量将在142万桶油当量/日至148万桶油当量/日之间 [2] - 预计第一季度产量将在138万桶油当量/日至142万桶油当量/日之间 [2] 债务与资产负债表 - 自去年12月中旬以来，随着OxyChem出售交易完成，已减少58亿美元债务，目前债务本金降至150亿美元 [2] - 目标是在2026年将债务本金控制在约143亿美元 [2] - 截至12月31日，公司长期债务为206.3亿美元 [2] - 巨额债务源于2019年以550亿美元收购Anadarko Petroleum以及去年以120亿美元收购CrownRock [2]