东西问丨安德明:传统味与国际范,春节如何在循环中更新?
中国新闻网·2026-02-19 19:07

春节的起源与历史发展 - 春节的产生与农耕文明和早期中国历法体系密切相关,传说约公元前2400年的颛顼帝时代已形成以春为一年开始的观念[4] - 按照农历正月庆祝新年的做法自汉武帝以来逐渐形成,而传统农历新年被正式命名为"春节"并得到广泛接受是民国以后的事情[4] - 春节功能在历史中呈现多重转变轨迹:从早期服务于农业生产、具有神圣色彩的腊祭,演变为以家庭为中心、敬神与娱人并存的庆典,再到现代社会成为全民参与、社会整合功能突出的公共文化活动[4] - 2026年春运期间,全社会跨区域人员流动量预计将达95亿人次,这体现了民众对维系亲情、家庭和睦和文化认同的追寻[4] 春节“循环中更新”的内涵 - 春节作为标定时间刻度的重要文化符号,植根于圆形循环时间观念,不仅鲜明标定时间循环,更凸显在循环中更新的意义[6] - 首先,春节表现为新的时间周期的开启,是循环时间系统中的新起点,承担着重新开辟和确立周期性重复的任务[6] - 其次,春节为重新调整人与群体、社会、自然的关系,强化社会基本规范提供了新机会,期间举行的祭祀和庙会等活动强烈体现“新年是日常生活被打破之时”的特征[7] - 这些活动表达对自然规律的敬畏、对祖先的敬仰、对家族和群体文化的传承,并以在新年时刻集中举行的方式展现出全新面貌[7] 春节传统习俗的“变”与“不变” - 民俗学理论认为,文化传统必须同时具备传承性与变异性才能获得绵延不绝的生命力,春节保持强大影响力正因如此[9] - “不变”的因素主要蕴藏在历史进程中,是被中华民族接受的共同价值观、伦理观和民族情感,如送祝福、吃年夜饭等习俗直接表达和强化了上述观念,构成春节的基本象征和底层逻辑[9] - “变”的因素始终体现在仪式活动的具体形式上,如人工智能定制祝福、元宇宙过节等与新技术结合的年节活动形式,为春节活动赋予了多样性和丰富性,增强了春节自身的生命力[10] - “不变”的核心要素类似于树的根与枝干,“变”的具体形式则像树的枝叶,可以根据环境适时调整生长方向[9][10] 春节的国际吸引力与文化影响 - 全球约1/5的人口以不同形式庆祝农历新年,春节文化强调人与自然和谐共生、个体与家族历史有机关联、家庭和睦及社会团结等价值观,蕴含中华文明对和平、和谐的价值追求,成就了其世界范围内的独特吸引力[12] - 春节习俗在海外华人中深深扎根,他们通过春节表达对“母体文化”的认同,并对周围社会产生潜移默化的影响,春节的团圆气氛和红火热闹是外国人渴望深层了解的[12] - 在许多外国民众心中,春节几乎成了中国传统文化的代名词,无论是形式还是本质都充满吸引力,过中国年对他们而言可能是在体验一种全新的生活方式[12] - 春节越来越突出的国际范特征,不仅体现中华文明影响力的提升,更是人类社会在平等、包容、尊重的共识中加强交流,迈向和平与合作的探索,在当前国际冲突加剧背景下更显珍贵[13]

东西问丨安德明:传统味与国际范,春节如何在循环中更新? - Reportify