公司与行业合作 - 青光眼研究基金会与全球眼保健领导者爱尔康公司建立新的合作伙伴关系 旨在为美国西班牙语患者和家庭扩大获得以患者为中心的可信赖青光眼教育的机会 [1] - 通过爱尔康的支持 青光眼研究基金会将发布其广泛使用的“理解与应对青光眼”手册的英文和西班牙文更新版 并首次推出该重要资源的西班牙语有声书版本 [1] - 英文和西班牙文有声书是与布莱叶盲文研究所合作录制 以确保盲人或视障人士的可及性 [1] 产品与服务发布 - “理解与应对青光眼”手册和有声书是基石性的教育工具 旨在帮助患者和护理人员更好地理解青光眼、治疗方案以及持续护理的重要性 [2] - 英文版有声书已被证明是偏好或需要音频学习的患者的宝贵资源 新的西班牙语有声书将通过为西班牙语患者和家庭提供易于获取的教育 进一步消除理解障碍 [3] - 新的西班牙语有声书将于3月9日世界青光眼周期间在青光眼研究基金会的西班牙语资源页面上线 更新版的英文和西班牙文手册将于3月底分发给全球的患者、护理人员、临床医生和社区组织 [4] 战略目标与市场定位 - 通过扩展西班牙语材料 青光眼研究基金会旨在触达更多西班牙裔社区内的个体 该社区是青光眼高风险人群之一 且常常无法获得易于理解、文化相关的健康信息 [2] - 公司认为教育是帮助患者保护视力的最有力工具之一 扩展西班牙语资源使其能够满足患者需求 确保更多人获得能够真正改变结果的信息 [3] - 爱尔康公司致力于推进眼保健并支持改善患者理解的项目 此次合作与其帮助人们“看见精彩”的宗旨相符 旨在通过支持西班牙语手册和有声书 赋能眼保健专业人士和患者 [4] 公司背景与资源获取 - 青光眼研究基金会成立于1978年 致力于通过创新研究和教育来治愈青光眼并恢复视力 公司致力于推动发现并确保患者能够获得可靠信息以管理疾病 [5] - 欲了解更多关于青光眼研究基金会教育项目或获取这些材料的信息 可访问 www.glaucoma.org/treatment/resources [5]