公司治理与人事变动 - 董事会主席Gordon Kettleson退休，他是公司创始人，自2001年起担任董事，并曾兼任总裁、CEO和CFO [3] 2025年第四季度及全年运营与财务摘要 - 2025年第四季度，公司经营活动所用现金净额为450万美元，经营活动所用资金流为470万美元 [5] - 2025年第四季度，公司实现油气销售收入3460万美元，总平均日销售量为6,918桶油当量/天，增长主要源于楚布特特许权在2025年10月1日（35.7%权益）和12月1日（59.3%权益）交割后带来的销量 [5] - 2025年第四季度，天然气平均实现价格为2.85美元/千立方英尺，原油平均实现价格为58.10美元/桶 [5] - 2025年第四季度，运营净回值为每桶油当量5.91美元 [5] - 2025年第四季度，公司获得6660万美元营运资金贷款和贴现本票，并偿还了490万美元 [5] - 2025年第四季度，公司税前亏损为910万美元，净亏损为570万美元 [5] - 截至2025年12月31日，公司营运资金赤字为7180万美元 [5] - 公司完成了对El Tordillo、La Tapera和Puesto Quiroga油气开采特许权（“楚布特特许权”）95%运营权益的收购，现金对价约为5710万美元，以及估计为210万美元的或有对价负债，同时以180万美元现金对价收购了Terminales Marítimas Patagónicas S.A. 4.2%的流通股 [5] - 公司发行了3000万美元本金的担保固定利率系列IX票据，其中2460万美元为现金对价发行（以比索支付），540万美元用于交换并注销等额的系列V票据 [5] - 公司偿还了180万美元的系列V票据本金分期付款和1158万美元的营运资金贷款及贴现本票 [5] - 公司向Tecpetrol支付了250万美元，以结清收购最终购买价格调整的未付余额 [5] - 2025年全年，公司实现油气销售收入1.0199亿美元，税前亏损1856万美元，净亏损473.7万美元 [10] - 2025年全年，公司经营活动产生的现金净额为68.6万美元，而2024年为经营活动所用现金净额439.1万美元 [10] - 2025年全年，经营活动提供的资金流为负1348万美元 [10] 2025年第四季度各产区产量 - 楚布特许权：El Tordillo平均日产油4,244桶（净2,382桶），La Tapera平均日产油43桶（净24桶），Puesto Quiroga平均日产油172桶（净94桶），El Tordillo天然气平均日产量为2,120千立方英尺（净1,302千立方英尺） [4] - 圣克鲁斯特许权：Piedra Clavada平均日产油1,822桶，Koluel Kaike平均日产油818桶，期内完成一口油井的修井作业 [6] - 火地岛特许权：San Martin平均日产油354桶（净171桶），Las Violetas天然气平均日产量7,749千立方英尺（净3,745千立方英尺），伴生油平均日产量186桶（净90桶） [7] - 门多萨特许权：CH特许权平均日产油866桶（净433桶），PPCO特许权平均日产油142桶（净71桶），期内对CH特许权的两口产油井进行了修井作业 [8] 2026年资本支出预算与展望 - 公司2026财年资本支出预算约为7700万美元，其中：4470万美元分配给楚布特许权，用于油井修井、设施改善和包含8口井的钻井活动；2900万美元分配给圣克鲁斯特许权，用于油井修井、设施改善和包含5口井的钻井活动；130万美元分配给门多萨特许权，用于油井修井和设施改善；120万美元分配给火地岛特许权，用于预期的延期费用；80万美元分配给Cerro de Los Leones特许权，用于内乌肯组含气砂岩层的测试 [9] 财务与运营数据对比 - 截至2025年12月31日，公司总资产为2.9317亿美元，2024年为2.1819亿美元；营运资本赤字为7182万美元，2024年为2882万美元赤字 [10] - 2025年第四季度总销售量为636,354桶油当量，日均6,918桶油当量；2024年同期为306,807桶油当量，日均3,335桶油当量 [13] - 2025年全年总销售量为1,777,896桶油当量，日均4,871桶油当量；2024年为676,990桶油当量，日均1,850桶油当量 [13] - 2025年第四季度运营净回值总额为376万美元（每桶油当量5.91美元），2024年同期为122万美元（每桶油当量3.96美元）；2025年全年运营净回值总额为负60万美元（每桶油当量负0.34美元），2024年为99万美元（每桶油当量1.46美元） [14]