Technip Energies trims 2026 outlook as Hormuz disruption delays revenue
Reuters·2026-04-30 13:33

公司业绩指引下调 - 法国工程与技术公司Technip Energies下调了其全年业绩指引 原因是中东冲突和霍尔木兹海峡关闭造成的业务中断 [1] - 公司预计其项目交付部门2026年收入将在57亿至63亿欧元之间 低于此前预测的63亿至67亿欧元 [2] - 该部门的核心利润率(即息税折旧摊销前利润占销售额的比例)预计在6.5%至7.5%之间 而此前预测约为8% [2] 各业务部门具体影响 - 对于技术、产品与服务业务 公司将其收入预期区间的下限下调了1亿欧元 预计在19亿至22亿欧元之间 同时维持该部门约14.5%的息税折旧摊销前利润率预测不变 [3] - 公司在中东地区拥有大量业务 涉及卡塔尔、阿曼、阿联酋和沙特的大型液化天然气项目 一些工地经历了临时停工后才分阶段恢复 [3] - 首席执行官表示 假设中东局势在第二季度末恢复正常 预计约有5亿至6亿欧元的收入将推迟到2026年以后 但对项目利润率的影响应能得到大幅缓解 [4] 财务表现与订单情况 - 公司第一季度经调整后的收入为17.8亿欧元 低于公司汇编的分析师共识预期的18.8亿欧元 [5] - 季度新增订单额从去年同期的6.627亿欧元大幅增至60.5亿欧元 主要受大型液化天然气和可持续燃料项目授予的推动 [5] - 未完成订单额增长至创纪录的202亿欧元 [5] 管理层评论与业务展望 - 首席财务官向记者表示 没有合同因本次业务中断而被取消 这仅仅是收入和活动从今年向2027年和2028年的“转移” [4] - 公司业务中断的影响被描述为收入确认的时间性推迟 而非永久性损失 [4]

Technip Energies trims 2026 outlook as Hormuz disruption delays revenue - Reportify