和解协议概述 - 公司全资子公司Ares Strategic Mining Inc与Hinkinite Resources LLC就犹他州朱布县部分重叠的未申请专利采矿权主张达成和解协议[1] - 协议签署日期为2026年4月22日[1] 协议核心条款 - Hinkinite同意放弃并将其在101个未申请专利采矿权上的任何权益转让给公司子公司[2] - 作为对价，公司同意支付总计77,878美元，包括50,000美元现金付款和27,878美元经核实的圈地费用报销[2] - 公司同意在获得加拿大证券交易所批准并遵守适用证券法的前提下，向Hinkinite发行170,887股普通股，每股认定价格为0.395加元[2] 协议法律效力 - 协议规定双方就相关权利主张相互免责，并在完成所需和解步骤后驳回相关法律程序[3] - 协议明确声明此为对争议主张的妥协及全面最终和解，不构成任何一方承认责任、不当行为或违法行为[3] 股份发行细节 - 根据协议发行的普通股将根据适用证券法受到四个月的禁售期限制[4] - 这些普通股均未根据经修订的1933年美国证券法进行注册，且未经注册或获得适用豁免不得在美国发售或销售[4]