第31届上海电视节白玉兰奖概况 - 第31届上海电视节白玉兰奖颁奖典礼于2026年6月26日举行，旨在表彰电视领域的杰出成就 [1] - 本届奖项竞争激烈，共收到来自全球60个国家和地区的超过1,000部参赛作品，覆盖五大洲，体现了该节日益增长的国际影响力 [1] 主要获奖作品与个人 - 最佳中国电视剧 由《Swords into Plowshares》获得 [1][2] - 最佳男主角 由YU Hewei凭借《Silent Honor》获得 [1][2] - 最佳女主角 由YANG Zi凭借《Born to be Alive》获得 [1][2] - 评委会大奖 由《Silent Honor》获得 [2] - 国际传播奖 分别颁给了动画片《Sheriff Labrador》、纪录片《Panda Kingdom》、电视剧《Swords into Plowshares》以及综艺节目《Amazing Chinese Solar Terms》，所有获奖作品均来自中国 [2] 其他重要奖项类别获奖者 - 最佳动画片 由《Ling Cage II》（中国）获得 [2] - 最佳动画剧本 由《The Scarecrows' Wedding》（英国）获得 [2] - 最佳纪录片 由《Child of Dust》（波兰/越南/瑞典/捷克共和国/卡塔尔联合制作）获得 [2] - 最佳纪录片系列 由《Hi Lives》（中国）获得 [2] - 最佳综艺节目 由《Amazing Night 2Chinese Craftsmanship》获得 [2] - 上海电视节特别奖 由《The Fabulous Story of Money》（中国/法国联合制作）获得 [2] - 最佳海外电视剧/连续剧 由《Task Season 1》（美国）获得 [2] - 最佳海外电视电影/迷你剧 由《Generations》（丹麦）获得 [2] 电视剧类其他技术及表演奖项 - 最佳艺术指导 由LOU Pan（作品《A Love Never Lost》）获得 [2] - 最佳摄影 由CHAI Ran（作品《The Narcotic Operation》）获得 [2] - 最佳原创编剧 由DONG Zhe（作品《Swords into Plowshares》）获得 [2] - 最佳改编编剧 由WANG He（作品《This Thriving Land》）获得 [2] - 最佳男配角 由DONG Yong（作品《Swords into Plowshares》）获得 [2] 1. 最佳女配角 由CHI Peng（作品《This Thriving Land》）获得 [2] - 最佳导演 由LI Xue（作品《Born to be Alive》）获得 [2] 上海电视节与白玉兰奖背景 - 上海电视节创办于1986年，已发展成为亚洲最负盛名的国际电视活动之一 [2] - 白玉兰奖在电视节创办两年后设立，是其核心奖项，代表着艺术卓越和国际认可的最高标准 [2] - 作为上海电视节的标杆奖项，白玉兰奖长期以来一直是优秀叙事、创意创新和跨文化交流的引领力量 [3] - 该奖项持续表彰广播、电视和网络视听行业的卓越成就，并拥抱新的叙事形式和不断发展的全球媒体格局 [3]