天然气技术分析 - 在经历前期盘整后，天然气价格现正横向走高，4小时图显示多头在盘整后重新占据主导[1] - 当前交易价格为2.97美元，已突破前期2.95美元的阻力位，但仍在测试下方下降趋势线，且仍低于100周期指数移动平均线(EMA)所在的3.00美元关口[1] - 最近的阻力位在3.03美元，随后是3.09美元和3.15美元[2] - 当前价格位于2.93美元的50周期EMA之上，下一个支撑位可能在2.90美元附近，额外支撑在2.83美元[2] - 相对强弱指数(RSI)读数约为64，表明多头掌控局面，价格有望进一步上涨[2] - 突破此前的震荡区间是看涨信号，一旦站稳2.95美元上方，向上移动的可能性更高，目标位依次为3.03美元、3.09美元和3.15美元[3] - 若未能维持在2.95美元上方，价格可能回调至该水平，甚至短期内下探2.90美元[3] 原油技术分析 - 西德克萨斯中质原油技术分析显示，价格维持上行通道，多头目标看向88.60美元[4]