公司运营中断 - 公司宣布其位于宾夕法尼亚州弗兰克福德的制造工厂发生了一次基于流程的操作中断，导致该工厂的苯酚和丙酮生产减少，同时弗吉尼亚州霍普韦尔和切斯特菲尔德工厂的生产也受到影响[1] - 公司预计此次中断将对2024年第一季度的税前收入产生约1800万至2300万美元的不利影响，包括固定成本吸收、销售损失和购买替代产品的增量成本[1] 管理层回应 - 公司总裁兼首席执行官Erin Kane表示，公司正专注于安全恢复运营至目标水平，并与客户合作以减轻减产对其运营的影响[1] - 公司有信心在1月底前通过其行动计划在弗兰克福德恢复计划利用率，并提前在霍普韦尔工厂进行原计划于第一季度晚些时候进行的维护工作[1] 财务影响 - 此次计划外中断对2023年第四季度的业绩没有重大影响[2] - 公司将在2月16日上午9:00（东部时间）与投资者举行的预定电话会议上进一步讨论其2023年第四季度和全年财务业绩及展望[2] 公司概况 - 公司是一家多元化的化学公司，生产各种终端市场和应用的关键材料，包括建筑和施工、肥料、农用化学品、塑料、溶剂、包装、油漆、涂料、粘合剂、电子产品等[3] - 公司的五个美国制造工厂的集成价值链在全球供应链中发挥着关键作用，使公司能够为客户创新和交付关键产品[3]