文章核心观点 - 罗克韦尔自动化公司因第一财季业绩令人失望，本周股价下跌13.2%，管理层承诺下半年表现将优于上半年，但市场对其能否实现全年调整后每股收益指引存疑 [1][6] 2023年末情况 - 近年来供应链困难使经销商囤货并提前下单，疫情后经济复苏带动终端市场强劲增长，导致公司积压订单增加和订单强劲增长 [2] - 2023年交货时间缩短和终端需求放缓，使订单增长放缓，积压订单降幅超预期 [3] - 4月管理层预计2023年全年订单为90亿美元，年末积压订单为50亿美元，实际分别为82亿美元和41亿美元 [4] 2024年第一季度情况 - 截至2023年12月31日的最近一个季度，公司有机销售额仅增长1%，调整后每股收益为2.04美元，管理层维持低个位数订单增长目标 [5] - 首席财务官提醒投资者，2024年上半年利润率将“显著降低”，下半年将“显著提高”，公司需如此才能实现全年调整后每股收益12 - 13.5美元的指引 [5][6]