文章核心观点 公司确认向加拿大证券监管机构提交2023年年报信息表，同时向美国证券交易委员会提交包含该信息表的40 - F表格 [1] 分组1 - 公司已向加拿大证券监管机构在SEDAR+系统提交截至2023年12月31日的年度信息表，向美国证券交易委员会在EDGAR系统提交包含该信息表的40 - F表格，信息表含公司储量数据等油气信息 [1] - 可在公司网站、SEDAR+和EDGAR平台获取年度信息表电子版 [2] 分组2 - 如需公司更多信息可联系副总裁或经理，提供了电话、传真、地址和官网信息 [3] - 公司股票在多伦多证券交易所和纽约证券交易所交易，代码为CPG [3]