文章核心观点 美国领先的亚洲餐厅食品分销商HF Foods Group Inc.宣布美国证券交易委员会（SEC）对其及前高管涉嫌违反美国证券法的调查最终解决，公司将专注业务拓展并合规运营 [1][4] 调查解决情况 - 公司此前披露受到SEC非公开正式调查，现宣布调查最终解决 [1] - SEC考虑到公司迅速采取的补救措施及调查期间的配合，接受公司和解提议 [2] - 此前SEC已在6月3日对两名前高管提起诉讼，两名前高管同意支付民事罚款和 disgorgement，并接受高管和董事禁令，周敏倪还同意行为禁令 [2] - 董事会特别诉讼委员会此前已从前高管处获得货币和解，并获特拉华州衡平法院批准 [2] 和解内容 - 公司既不承认也不否认SEC的调查结果，同意SEC发布行政民事停止令 [3] - 停止令涉及1933年《证券法》第17(a)条以及1934年《证券交易法》相关条款及规则的违规，违规由前董事长兼CEO周敏倪和前CFO倪建明的虚假披露和欺诈行为导致 [3] - 公司同意支付390万美元的民事罚款 [3] 公司表态 - 首席执行官Peter Zhang表示很高兴解决前高管相关问题，公司将专注业务拓展并以符合道德和公司价值观的方式运营 [4] 公司简介 - 公司是美国主要面向亚洲餐厅和其他餐饮服务客户的新鲜农产品、冷冻和干货食品及非食品产品的营销和分销商 [6] - 公司旨在满足亚裔美国餐厅美食不断增长的需求，利用其全国配送中心网络以及与美国、南美和中国的种植者和供应商的良好关系 [6] - 公司总部位于内华达州拉斯维加斯，在纳斯达克以“HFFG”为代码交易 [6]