2025.07. 29 作者 | 第一财经 钱童心 以色列人类语言技术协会（IAHLT）创始人兼董事Avner Algom以希伯来语为例称，希伯来语虽是世界上 唯一被成功复兴为现代口语的古老语言，但在自然语言处理领域仍属低资源语言。 Algom强调："语言服务不能只为大语种设计，小语种也应拥有技术平权。"IAHLT基于开源模型，已训练 出双语大模型（希伯来语+英语），并部署于教育、客服、医疗等场景。通过政府财政激励机制，联合产 业界解决数据获取合法性、训练成本和落地门槛问题。 本文字数：1113，阅读时长大约2分钟 "巴别鱼"是英国作家道格拉斯·亚当斯在1979年出版的科幻小说《银河系漫游指南》中创造的虚构生物 ——这种外形呈黄色水蛭状、寄生在宿主耳道内的神奇生物能够突破语言障碍，实现跨物种的语言交流。 翻译机的出现已经打破了人类语言的隔阂，让人们能够自由交流。然而进入AI时代，由于大部分的通用大 模型对低资源语言的支持严重不足，使得小语种国家仍面临被时代边缘化的风险。 在今年的上海世界人工智能大会（WAIC）的一场高级别高水平多语言基座大模型国际学术研讨会上，来 自近20个国家的约30位语言专家和人工智能专 ...