作者 & 采访 | 王启隆 出品丨AI 科技大本营（ID：rgznai100） 三十年的软件工程江湖，像一条奔流不息的河。 有人淘金，有人摆渡，有人筑坝，而 吴穹 ， 是那个试图画出河流走向图的人。 1995 年，师从杨芙清院士和梅宏院士，吴穹正在北大参与"青鸟工程"，一个近乎理想主义的尝试——在中国建立一条真正的"软件工业生产线"。做学 术研究时，他内心总有一个强烈的声音在催促：如何将这些抽象的理论"落地"？毕业前夕，他找到了当时在全球软件工程领域声名赫掣的 Rational 公 司，毛遂自荐，最终竟促成了这家巨头在中国的第一个办事处。就这样，他几乎是以一己之力，将 Rational 及其方法论 RUP（Rational Unified Process） 这本"圣经"引入了中国。 那是一个"引渡者"的黄金时代。UML 统一建模语言、RUP，这些来自海外的严谨范式，如同精确的图纸，被递到了一群最渴望规范与秩序的中国工程 师手中。吴穹和他的同仁们，就像当年的普罗米修斯，将理性的火种带到东方。他亲手将 RUP 翻译成中文，免费提供给整个社区，无数 CTO 和 CIO 都曾感念，是 RUP 为他们野蛮生长的研发体系 ...