核心观点 - 公司发布2025年第三季度关键财务业绩并修订2025年全年业绩指引 [1] - 第三季度总收入同比增长7%至1040万丹麦克朗，主要受美国NGAL销售增长驱动 [9] - 公司下调2025年总收入预期至4000-4500万丹麦克朗，但维持调整后EBITDA亏损预期不变 [10] 2025年第三季度及前九个月财务业绩 - 2025年第三季度总收入为1040万丹麦克朗，同比增长7%，按固定汇率计算增长10% [9] - 2025年前九个月总收入为2870万丹麦克朗，同比增长1%，按固定汇率计算增长2% [3] - 第三季度NGAL总销售额为720万丹麦克朗，同比增长5%，按固定汇率计算增长10% [9] - 前九个月NGAL总销售额为1930万丹麦克朗，同比增长5%，按固定汇率计算增长7% [3] - 第三季度美国NGAL研究专用产品销售额同比增长20%，按固定汇率计算增长27% [9] - 前九个月美国NGAL研究专用产品销售额同比增长21%，按固定汇率计算增长23% [3] - 第三季度ProNephro AKI™通过分销商实现销售额210万丹麦克朗 [9] - 第三季度世界其他地区NGAL销售额同比下降87%，主要由于2024年第三季度存在大额订单 [9] - 前九个月世界其他地区NGAL销售额同比下降49% [4] - 第三季度调整后EBITDA亏损为1680万丹麦克朗，去年同期为1960万丹麦克朗 [9] - 前九个月调整后EBITDA亏损为6330万丹麦克朗，去年同期为5110万丹麦克朗 [4] - 截至2025年9月30日，公司现金头寸为2760万丹麦克朗，去年同期为7630万丹麦克朗 [9] 2025年业绩指引修订 - 2025年总收入预期下调至4000-4500万丹麦克朗，此前预期为4500-5000万丹麦克朗 [10] - 2025年调整后EBITDA亏损预期维持在7500-8000万丹麦克朗不变 [10] 公司业务与产品 - 公司是一家体外诊断公司，专注于通过可行的肾脏生物标志物来拯救患者生命并改善其生活质量 [7] - 公司的旗舰产品基于NGAL生物标志物，旨在帮助评估和管理急性肾损伤的风险 [8] - 公司的NGAL测试产品在包括美国在内的多个国家市场销售，其中ProNephro AKI已获得美国FDA批准 [8]