As U.S. consumers tighten their wallets, budget-friendly restaurant chains such as McDonald's, Chili's and Domino's are emerging as winners, drawing more diners who are trading down to cheaper meals. ...