核心业绩表现 - 第三季度调整后每股收益为1.78美元，超过市场预期的1.76美元，但低于去年同期1.85美元 [3] - 总收入为252.7亿美元，低于市场预期的253.6亿美元，同比下降1.5% [4] - 同店销售额下降2.7%，逊于预期的下降1.4%，其中实体店同店销售额下降3.8%，但数字渠道同店销售额增长2.4% [5] 收入构成分析 - 商品销售额下降1.9%至247.52亿美元，而非商品销售额增长17.7% [4] - 非商品销售增长主要由Roundel广告、Target Circle 360会员和平台市场贡献驱动 [1][4] - 食品饮料和硬线品类实现同店销售额正增长，但可选消费品类持续承压 [6] 运营指标与利润率 - 客流量（交易数量）下降2.2%，平均交易金额下降0.5% [6] - 毛利率为28.2%，略低于去年同期的28.3% [7] - 调整后营业利润率为4.4%，同比下降20个基点 [7] 财务状况与资本分配 - 季度末现金及等价物为38.22亿美元，长期债务及其他借款为153.66亿美元，股东投资为155.01亿美元 [8] - 季度内支付股息5.18亿美元，并回购价值1.52亿美元的股票（170万股，均价91.59美元） [8] - 根据2021年8月的授权，公司仍有约83亿美元的股票回购额度 [8] 战略重点与未来展望 - 公司重申对第四季度的预期，预计销售额将出现低个位数下降 [11] - 调整后每股收益预期区间收窄至7.00-8.00美元（原为7.00-9.00美元） [11] - 战略核心包括强化商品权威、提升客户体验、加速技术驱动的运营提升，并通过数千种独家新品、扩大次日达服务范围等进行流量恢复 [2][12] 行业与市场表现 - 过去三个月公司股价下跌10.3%，而行业指数下跌5.4% [12] - 数字增长势头强劲，其中Target Circle 360会员的当日达服务增长超过35% [5]