公司债务重组与融资安排 - 公司已与一个特设债券持有人团体达成协议，获得债务人持有资产融资，总额包括一笔4500万美元的延迟提取新资金定期贷款，以及最高可达2200万美元的信用证额度，用于续期或替换现有信用证[1] - DIP融资将按惯例承担利息和费用，于2026年6月30日到期，并可在满足条件的情况下选择延长三个月，该融资在获得法院批准后，将由法院命令的超级优先权押记担保，覆盖公司及其运营子公司的所有资产[1] - DIP融资的收益将用于资助持续运营和重组成本，其中定期贷款的首笔1500万美元资金，需满足包括阿尔伯塔省高等法院发布DIP批准令等先决条件，剩余的3000万美元则需满足包括获得哥伦比亚承认令等其他先决条件[2] 公司破产保护与重组进程 - 公司目前根据《公司债权人安排法》处于债权人保护之下，这为其重组事务提供了免受债权人追索的某些保护[5] - DIP融资仍需获得法院批准，并将支持公司寻求的出售和投资征集流程，以及CCAA下更广泛的重组努力[3] - 与DIP融资谈判相关，公司向潜在信贷支持方提供了某些非公开重大信息，这些信息现已发布在监督员的网站上供所有人查阅[4] 股票交易与上市状态变更 - 公司股票自2025年11月17日起已暂停交易，并将持续至退市生效，退市生效后，普通股将不再有加拿大的交易市场[6] - 退市后，股东将保留其在公司的合法权利和股权权益，普通股的价值将在公司完成全面重组或出售后确定[6] - 尽管公司股票继续在美国OTCID和哥伦比亚证券交易所上市，但预计OTCID也将对公司普通股进行退市，哥伦比亚金融监管局将审查发行人在哥伦比亚国家证券和发行人登记处的注册，这可能影响其在BVC的上市[8] 公司背景与信息获取 - Canacol是一家专注于哥伦比亚业务的天然气勘探和生产公司[11] - 关于CCAA程序和第15章程序的更多投资者信息将在监督员网站上发布，投资者应监控该网站以获取重大更新和其他重要信息[4] - 股东可查阅监督员网站上的问答文件，该文件列出了股东最常提出的一些问题[7]